ХАДЕРСФИЛД

EN↓06.03.2018 @ 20:00

Дејството на претставата е сместено во мал град во Војводина. Монотониот живот на Раша, Иван и Дуле е прекинат со доаѓањето на Игор, кој од почетокот на деведесетите живее во Хадерсфилд. Се поставува прашањето: Во која мера изборот да се оди или да се остане ги одредува судбините и животните фолозофии на секој од ликовите?

Оваа драма, на триесетгоднишници, еден нов речник, не особено богат и разговорилив, но убедлив и несрамежлив. Без експлицитност, ако ги иземеме пцовките и речникот на гадење и презир. Нови циници и побуненици.
Големи градови и мали, тесни, смачени и тегобни животи..животна, речиси документарна пустош, и над неа, или меѓу редови, траги на негазена човечност и уште неизгасени љубови, топлини, сочувство и разбирање…

Иван, лик на неостварен, книгозаведен човек и сонувач, мирен невротичар, болежливо повлечен кој ги запознал гревот и стравот, божји човек и жртва на луѓето. И така излуден, тој во ова излудено општество делува како нормален човек.
Раша, «пукна дечко», факултетот недовршен, многу сонови, многу започнувања. Растење меѓу бајки и порничи. Горок (мачен), со усти полни псовки таму каде што, е да е среќа, би можел да биде стих!
ПРЕТСТАВА ОД МЛАДИ ЗА МЛАДИ. Со богат арсенал на псовки, а нежна претстава, без сентимент и среќа, али со жал за духовноста која пополека изумира…
Пцујам, а да пеам би сакал(а) …

МЛАДИНСКИ АЛТЕРНАТИВЕН ТЕАТАР
„Хадерсфилд“ – Угљеша Шајтинац
Играат:
Хари Михајловски
Томислав Давидовски
Сара Анастасовска
Чедомир Митевски
Мишо Димитријевски
Зоран Митровиќ

Влез: 200ден.
Резервации:
078-434-996
070-564-080
kinokultura2015@gmail.com
*Ограничен број на места


EN» 06.03.2018 @ 20:00

The performance of the play is located in a small town in Vojvodina. The monotonous life of Rasha, Ivan and Dule is interrupted with the arrival of Igor, who lives in Huddersfield since the seventies. The question arises: To what extent does the choice of going or staying determine the destines and life philosophies of each of the characters?
This drama, of  thirty-year olds, a new dictionary, not particularly rich and talkative, but convincing and inconsequential. Without explicitness, if we take out the  vocabulary of disgust and contempt. New cynics and rebels.
Large cities and small, narrow, savored and anxious life, almost documentary- devastation, and above it, or between the ranks, traces of unsteped humanity and still unburdened love, warmth, compassion and understanding …

Ivan, a character of an unrealized, man and a dreamer, a peaceful neurotic, who was sickly withdrawn, who had come to know sin and fear, a man of God and a sacrifice to the people. And so freakish, he in this crazy society acts as a normal person.
Rasha, a “burst boy”, the faculty is unfinished, many dreams, many beginnings. Growth between fairy tales and porn movies. Gorok (tortured), with his mouth full of insults where, if he is lucky, it could be a verse!
PERFORMNCE FROM YOUTH TO YOUTH With a rich arsenal of songs, a gentle play, without sentiment and happiness, but with regret for the spirituality that dies slowly …
I offend, with the wish to actually sing..

YOUTH ALTERNATIVE THEATER
“Huddersfield” – Uglješa Šejtinac
Playing:
Hari Mihajlovski
Tomislav Davidovski
Sarah Anastasovska
Cedomir Mitevski
Miso Dimitrievski
Zoran Mitrovik

Entry: 200 den.
Reservations:
078-434-996
070-564-080
kinokultura2015@gmail.com
* Limited number of seats