EN↓@11.12.2018 @20:00
Премиера на кореографско дело “ПОЛИ”
Кино Култура
вторник/11 декември/20.00 часот
влез слободен
<делото е развиено во рамки на резиденцијата Purple Blood>
ПОЛИ:
Поли е кореографско и танцово дело.
Поли е фиктивна фигура. Збир на квалитети, идеи и логики. Трета опција, ниту десно, ниту лево, но и двете во исто тело. Поли веќе е преуредена, тело што не го знаеме. Поли е толку полифоничен што не знае што е. Поли ќе се меша со публиката. Поли не е личност, туку метафора, или многу!
Поли, што значи “many” или “much”, исто така може да се однесува на некој што практикува многу да сака.
Поли, е обид да се преиспита моно / полигамијата, релационалноста, интимноста и просторот на мислата. Ние можеме да бидеме блиски на далечина и далечни на дофат на рака.
Со поли-сили ќе ги најдеме нашите нови внатрешни сили, ги ловиме нашите внатрешни брадавици и ќе пробаме нови начини да бидеме “two-gether” или можеби “poly-gether”? Поли се прашува што би значело повторно да се редефинира queer, нов почеток?
Нека поли-сила биде со вас!
Концепт, кореографија и изведувач: Себастијан Лингсериус.
Кореографија и изведувач: Нефели Оиконому.
Дизајн на музика и звук: Франц Едвард Цедринс.
Светло/слика: Себастијан Лингсериус.
Фото: Дание Економи.
Илустрација: Олоф Свенблад.
Видео: Александра Сенде.
Поддржано од: AADK Murcia, Kinitiras Athens, La Macina di San Cresci Toscana, and MDT и Шведскиот уметнички совет.
Трејлер: https://vimeo.com/279116172
Purple Blood е уметничка резиденција која се реализира во рамките на програмата “Уметност Политика Институција Тело” организирана од Локомотива – центар на нови иницијативи за уметност и култура во Кино Култура – простор за современи изведувачки уметности и современа култура.
“Ние сме Александар Георгиев, Жана Пенчева, Нефели Оиконому и Дарио Барето Дамас. Сите ние работиме во полето на танц, изведба и кореографија.
Заедно како дел од оваа резиденција работевме на темата queerness како пристап и идеологија дефинирана од праксата. Ние го разбираме queerness како простор за нарушување на наративот на последицата, да се реинформира значењето, да се “un-line up” воспоставените конотации како алатка за создавање на просперитет на различните и надежта за разновидност.
Целта на оваа средба беше креирање на колективен дијалог, оддалечувајќи се од нашите знаење и искуства, каде што дискутираме, проблематизираме и разгледуваме различни разбирања на queer практики и нивната имплементација, и во уметничките одлуки и во институционалните процедури.
За да го завршиме и заклучиме нашиот работен период, Purple Blood го покани кореографското дело “ПОЛИ”, од Себастијан Лингсериус и Нефели Оиконому. Дело кое се занимава со неидентификација и морфинг идентитети, постојана реконструкција на себе, queer полифонија”
Purple Blood е организирана од:
Локомотива – центар за нови иницијативи за уметност и култура во рамките на програмата “Уметност Политика Институција Тело” куриранa од Биљана Тануровска – Ќулавковски и
Гаража – колективна платформа за независни уметници во рамките на проектот “Уметнички резиденции за Purple Blood”.
Резиденцијата e поддржана од Националниот културен фонд на Бугарија, општина Центар во Скопје и Konstnärsnämnden – Шведска комисија на уметност за грантови (грант за меѓународна размена) и Министерство за култура на РМ
EN»@11.12.2018 @20:00
Premiere of the choreographic work “POLY”
Kino Kultura
Tuesday/11 December/20.00 h
free entrance
<the choreographic work is developed in the frame of the Residency Purple Blood>
“POLY”:
Poly is choreography and a dance piece.
Poly is a fictive figure. An assemblage of qualities, ideas and logics. A third option, neither right nor left, but both in the same body.
Poly is already rearranged, a body we don’t yet know. Poly is so polyphonic that doesn’t know what self is. Poly will mingle with the audience. Poly is not a figure but a metaphor, or many!
Poly, meaning ”many” or ”much”, might also refer to someone practicing many loves.
Poly, is an attempt for re-thinking mono/poly-gamy, relationality, intimacy and the spatiality of thought. We can be close at a far distance and distant at an arms reach.
With poly-powers we’ll locate our new inner strengths, hunt our interior nipples, and attempt new modes of being ”two-gether” or maybe ”poly-gether”? Poly wonders what it would mean to re-define queer, a new start?
May the poly-force be with you!
Concept, choreography & performer: Sebastian Lingserius.
Choreography & performer: Nefeli Oikonomou.
Music and sound design: Franz Edvard Cedrins.
Light/image: Sebastian Lingserius.
Photo: Danae Economou.
Illustration: Olof Svenblad.
Video: Aleksandra Sende.
Produced with support of AADK Murcia, Kinitiras Athens, La Macina di San Cresci Toscana, and MDT.
Supported by: The Swedish Art Council.
Trailer: https://vimeo.com/279116172
Purple Blood is an artistic residency happening within the frame of the program “ART POLITICS INSTITUTION BODY”, curated and organized by Lokomotiva – centre of new initiatives for art and culture, at Kino Kultura – space for contemporary performing arts and contemporary culture.
“We are Aleksandar Georgiev, Zhana Pencheva, Nefeli Oikonomou and Darío Barreto Damas. All of us work in the field of dance, performance and choreography.
Along this residency we have been working around queerness as an approach and ideology defined by practice. We understand queerness as a container space for disturbing the narrative of a consequence, to re-inform a meaning, to “un-line up” established connotations as a tool for creating the prosperity of the different and the hope for diversity.
The aim of this encounter has been the creation of a collective dialog departing from our knowledge and experiences, where we discuss, problematize and question different understandings of queer practices and their implementation, both in artistic decisions and institutions procedures.
To wrap up and conclude our working period, Purple Blood has invited the choreographic work Poly, by Sebastian Lingserius and Nefeli Oikonomou. A work that deals with disidentification and morphing identities, a constant reconstruction of self, a queer polyphony.”
Purple Blood is organized by:
Lokomotiva – Centre for New Initiatives in Arts and Culture within the frame of the program”ART POLITICS INSTITUTION BODY curated by Biljana Tanurovska – Kjulavkovski and
Garage – collective platform for independent artists within the frame of the project “Artistic residencies for Purple Blood”.
This residency is implemented with the support of National Cultural Fund of Bulgaria, Municipality of Centre in Skopje and Konstnärsnämnden – Swedish arts grants committee (grant for international exchange) and Ministry of Culture of RM.